答诚斋
衡门时反关，一室甘却扫。
文墨脱纷总，书林恣论讨。
闯然未足意，清矣濯怀抱。
挥洒乌丝新，浸淫黄卷好。
后来应手摹，前辈休腹稿。
君意不期知，予心以为宝。
文墨脱纷总，书林恣论讨。
闯然未足意，清矣濯怀抱。
挥洒乌丝新，浸淫黄卷好。
后来应手摹，前辈休腹稿。
君意不期知，予心以为宝。
译文
柴门时常关闭，独自在室内甘愿洒扫。摆脱纷繁的文墨之事，在书林中尽情地探讨。贸然为之不能尽兴，清朗地洗净胸怀。挥笔在新的乌丝栏笺纸上书写，沉浸在黄卷书籍之中。后来者能够得心应手地模仿，前辈不用打腹稿。您的心意不期望被知晓，我的心中把它当作珍宝。
注释
- 衡门
- 横木为门，指简陋的房屋。
- 反关
- 关闭。
- 却扫
- 不再扫径迎客，指闭门谢客。
- 文墨
- 文章，这里指与文章相关的事务。
- 纷总
- 杂乱众多。
- 闯然
- 突然，这里可理解为冒然。
- 濯
- 洗，zhuó。
- 乌丝
- 乌丝栏，一种有黑格线的笺纸。
- 浸淫
- 沉浸，沉醉。
- 黄卷
- 书籍，古时用黄蘗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。
- 应手
- 随手，顺手。
- 腹稿
- 内心构思的文稿。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的读书治学氛围。诗人描绘自己闭门于一室，远离纷扰，沉浸在书林墨海之中，如‘衡门时反关，一室甘却扫’勾勒出一种静谧独处的画面。在写作手法上，叙事与抒情相结合，通过描述自己的读书、写作等行为来表达内心的感受。如‘挥洒乌丝新，浸淫黄卷好’，既写出了创作时的挥洒自如，又体现出对书籍的喜爱。情感表达上，表达了诗人对这种读书、创作生活的热爱，对知识的尊崇，以及对诚斋先生的敬重与欣赏。主题思想围绕着文人的读书、创作生活以及对精神世界的追求展开。
速览
《答诚斋》是宋代诗人程如的作品，主题为读书、治学、清幽、敬重。衡门时反关，一室甘却扫。 文墨脱纷总，书林恣论讨。 闯然未足意，清矣濯怀抱。 挥洒乌丝新，浸淫黄卷好。 后来应手摹，前…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品