游九鲤湖

译文

随意漫步趁着春天来到这里，山林间雾气蒙蒙雨丝飘洒。山洞中的莓苔粘在木屐上使脚步沉重，山岩上的雪溅到衣服上感觉很轻。这里的洞窟居所如同海上三岛分开而立，烟霞与传说中的五城相连。只是可怜这里有很多药物，想要分辨却叫不出名字。

注释

汗漫

广泛，漫无边际；此处形容自在随意地漫步，hàn màn

莓

苔藓一类的植物，méi

屐

木头鞋，jī

窟宅

指洞窟，kū zhái

三岛

神话中的海上三仙岛，即蓬莱、方丈、瀛洲

五城

传说中神仙居住的地方

怜

喜爱，lián

饶

丰富，ráo

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘汗漫’一词，写出诗人游湖的自在随性，‘林峦雾雨生’则直接描绘出一幅山林雾雨朦胧的画面，渲染出一种清幽、神秘的氛围。颔联‘洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻’，运用细节描写，一‘重’一‘轻’形成对比，将在山洞行走莓苔沾屐和岩雪溅衣的不同感觉细腻地表现出来，给读者以身临其境之感。颈联‘窟宅分三岛，烟霞接五城’运用想象与夸张的手法，把九鲤湖的洞窟想象成海上仙岛，烟霞连接着仙境五城，意境开阔而神奇，增添了九鲤湖的神秘色彩。在情感表达方面，全诗透露着诗人对九鲤湖景色的喜爱与惊叹之情，对这里丰富的物产也充满好奇。主题思想上主要是描绘九鲤湖的自然风光和物产，展现大自然的神奇和美妙。

速览

《游九鲤湖》是唐代诗人陈乘的作品，主题为写景、游赏、清幽、神秘。汗漫乘春至，林峦雾雨生。 洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻。 窟宅分三岛，烟霞接五城。 却怜饶药物，欲辨不知名。