奉祠后作

译文

八次冒犯天子的威严提出请求，今天终于得以离开京城（汉关这里代指京城等权力中心）。就好像疲倦的飞鸟，在傍晚时分靠近巢穴飞回来。

注释

奉祠

宋代设宫观使、判官等职以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等，被任宫观使者称‘奉祠’。这里表示诗人离开官场相关事务。

天颜

天子的容颜，代指皇帝。

汉关

这里可理解为京城等权力中心的代称。

浑如

完全像，非常像。

赏析

从文学手法上看，首联‘八请犯天颜，今朝出汉关’运用了直叙的手法，直接陈述自己多次请求才得以离开京城的事情，‘八请’体现出请求次数之多，侧面反映出过程的艰难。‘犯天颜’则点明这种请求面临的巨大压力。颔联‘浑如倦飞鸟，日暮傍巢还’运用了比喻的手法，把自己比作疲倦的飞鸟，日暮归巢形象地表达出自己离开京城后的那种疲惫又轻松的状态。在情感表达方面，诗中既有长期在京城为官或者与京城事务周旋后的疲惫，也有终于能够离开的一种如释重负之感。在意境营造上，通过‘倦飞鸟’和‘日暮’‘巢’这些意象，营造出一种萧索又宁静的氛围。主题思想上，表达了诗人对官场的厌倦，对宁静生活的向往，同时也透露出在官场中所面临的重重压力。

速览

《奉祠后作》是宋代诗人张阐的作品，主题为倦意感、归隐、直叙、比喻。八请犯天颜，今朝出汉关。 浑如倦飞鸟，日暮傍巢还。