南山堂

译文

有幸能安静地关闭房门处理文书，又何必频繁举杯欢笑言谈。只把这无尽的悠然惬意之情，化为祥和之气让千家万户沐浴在春天之中。

注释

幸然

有幸、幸亏。

闭阁

关闭房门。阁，指房门。

衔杯

指饮酒。衔，口含，这里表示举杯饮酒的动作。

和气

祥瑞之气，平和、温和之气。

赏析

这首诗意境悠然闲适。从写作手法上看，前两句运用了对比，‘闭阁文书静’与‘衔杯笑语频’形成鲜明对比，突出了一种静谧与喧闹的反差，而诗人选择前者，体现出对宁静生活的喜爱。情感表达上，诗中传达出一种悠然自得的情感，诗人享受文书工作时的安静氛围，没有被世俗的喧闹应酬所干扰。在意境营造方面，后两句描绘出一种祥和的氛围，将自己的悠然之意化作和气，让整个世间如同春天般温暖，给人以宁静、和谐、美好的感觉。主题思想围绕着诗人对宁静、和谐生活的向往与追求，以及自身悠然心境的一种抒发。

速览

《南山堂》是宋代诗人黄遹的作品，主题为闲适、宁静、对比、抒情。幸然闭阁文书静，何必衔杯笑语频。 只把悠然无限意，散为和气万家春。