题大光寺诗

译文

百转千回如细长的蛇蜿蜒盘绕，两座山峰如螺髻般险峻的青色山峦，其下碧绿的山涧流淌着清冷的寒水。道路回旋至尽头不能再前行，四周环绕着高绝的山峰凌空攒聚。左右的山形奇特，更有山势曲折回环，像降伏的犀牛、老虎、蹲伏的狮子。忽然一座形如覆釜的山落在山脚，变化出中间平坦宽阔的佛殿。石床往昔的事情不知是否存在，狂放地想要前往心中却渺茫。徒然回忆兴盛之时原本的壮观景象，鸣钟击鼓之声直入云端。天魔被剥夺魂魄不敢冒犯，哪知道劫难灾祸刹那之间来临。只剩下凄凉的瓦砾和荒草丛生，仅存四壁空对着青山。兴亡一旦消逝怎能再回还，只让修道之人独自承受苦难。我喟然长叹而坐，祈求做那千年悠闲的白云。

注释

修蛇

长蛇。修，长的意思。

巉

险峻，读作chán。

伧儜

形容形态丑陋，这里形容山势奇特。读作cāng níng。

覆釜

倒扣的锅，用来形容山的形状。

丛菅

丛生的茅草。菅，jiān，茅草。

禠魄

剥夺魂魄。禠，sī。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻手法，如‘百转细落修蛇蟠’将道路比作细长的蛇蜿蜒盘旋，生动形象地描绘出山路的曲折。在写景方面，诗中对大光寺周围的山川景色描写细致入微，从山峦的形状‘两间螺髻巉青峦’到山涧流水‘其下碧涧流清寒’，构建出一幅富有层次感的山水画卷。情感表达上，诗中蕴含着对大光寺往昔盛景的怀念以及对如今荒凉破败的感慨。通过回忆盛时‘鸣钟击鼓侵云端’的壮观，与现在‘凄凉瓦砾荒丛菅’的对比，深刻地表达出一种兴亡之感。意境营造上，诗中既有山川的雄伟险峻之景，又有寺庙兴衰带来的寂寥凄凉之感。主题思想围绕着大光寺的兴衰变迁展开，感慨世事无常。

速览

《题大光寺诗》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为写景、怀古、兴衰、凄凉。百转细落修蛇蟠，两间螺髻巉青峦，其下碧涧流清寒。 天旋路尽不复去，环为绝嶂凌空攒。 伧儜左右更折旋，摄伏犀虎蹲猊狻。 …