黄雀饷隠者文素翁其人有天文历数之学

译文

敬重文素翁先生，他在山林中度过漫长岁月。他有着像邹衍谈论天地般的口才，像刘伶那样尽情饮酒。闲坐观看鸟儿飞动，那些黄雀为稻粱而奔忙直至身死。黄雀肥美味道好，姑且用来进献到您的酒杯前。

注释

饷

赠送，这里指进献。

隐者

隐居的人。

文素翁

诗中所写之人。

天文历数

天文学和历法学问。

谭

同‘谈’，谈论。拼音：tán

邹衍

战国时期阴阳家代表人物，以善谈天地变化著名。

伯伦

刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，以好酒著称。

宴坐

闲坐。

飞动

飞翔的动物，这里指黄雀等。

黄腴

指黄雀肥美的肉。

荐

进献。

觞

酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联‘珍重文夫子，山林日月长’直接表达对文素翁的敬重，奠定全诗情感基调。颔联运用典故，以邹衍善谈天地和刘伶痛饮的形象来比喻文素翁的博学和洒脱。颈联‘宴坐看飞动，相呼死稻粱’通过描写闲坐看飞动之物（黄雀）为稻粱而忙碌致死，一静一动形成对比，动静结合，既写出了黄雀的生存状态，也可能暗示世间之人奔忙名利的状态。尾联‘黄腴风味好，聊足荐君觞’，用黄雀的肥美来作为进献文素翁的物品，表达出一种对隐者的亲近和敬意。在情感表达方面，全诗充满了对文素翁的敬重、钦佩之情。在意境营造上，有山林的宁静悠远，也有黄雀争食的动态画面，一静一动交织。主题思想上，主要是表达对文素翁这样有学问的隐者的敬重和赞美。

速览

《黄雀饷隠者文素翁其人有天文历数之学》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为赠隐者、用典故、敬重之情、动静结合。珍重文夫子，山林日月长。 谭天邹衍口，痛饮伯伦乡。 宴坐看飞动，相呼死稻粱。 黄腴风味好，聊足荐君觞。