挽刘中远侍郎 其一

译文

在国家多难的时候成为神灵庇佑（去世），归葬在宗庙之中得以安息。因为被忌恨才能最终引退离去，退隐之后怎敢再谈论功绩。从来不曾真正忘却世间之事，常常怀疑是否参透了空无的禅理。想要询问年老资深的人，应该用几杖去搀扶您啊。

注释

神主

旧指已去世的君主。这里指逝者刘中远侍郎，为国家庇佑（去世后像神一样存在）。

九庙

古时帝王立庙祭祀祖先，有太祖庙及三昭庙、三穆庙，共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四，共九庙。后泛指帝王的宗庙。

忌才

嫉妒他人的才能。

引去

离去；引退。

未省

未曾，没有。

黄发

指年老；亦指老人。因老年人头发由白转黄，‘黄发’是长寿的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。首联点明刘中远侍郎去世归葬宗庙这一事件，简单直接。颔联‘忌才终引去’点明其引退的原因是被人忌才，这里直接的陈述中蕴含着对刘中远遭遇的不平之情。颈联‘未省真忘世，尝疑数悟空’，诗人以对逝者心理的揣测来表达刘中远即使退隐也并未真正忘怀世事，在这种揣测中体现出诗人对他的理解与敬重。尾联‘欲咨黄发老，几杖合扶公’，运用了想象的手法，想要询问老人该如何对待刘中远，有一种尊敬和追念的情感。在情感表达方面，全诗表达了对刘中远侍郎的敬重、惋惜之情，对他被忌才遭遇的不平。在意境上，营造出一种庄重、追思的氛围。主题思想围绕着对刘中远侍郎的悼念、敬重以及对其遭遇的感怀。

速览

《挽刘中远侍郎 其一》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为悼念、敬重、叙事抒情、不平。神主多艰日，归安九庙中。 忌才终引去，退卧敢论功。 未省真忘世，尝疑数悟空。 欲咨黄发老，几杖合扶公。