挽李提刑久善 其一

译文

深知继承佛法就像一脉香火传承，特意开设法堂继承雪堂（可能为某位高僧大德之处）。早就领悟以锥画沙般的笔法传承，很快就把如珠玉般的佳作收入诗囊。书卷收藏起来人们就看不到那如龙蛇般灵动的字迹，家中文采斐然留存有虎豹般的文章。有两个儿子传承衣钵您应该没有遗憾了，众多的文化遗产（文物这里指文化遗产等意）并没有衰败凄凉。

注释

嗣法

继承佛法。嗣，继承；法，佛法。

作意

特意，有意。

锥沙

一种笔法，用锥子在沙上画，形容书法笔力沉稳。

閟

bì，关闭，这里可理解为隐藏、收藏。

炳蔚

文采鲜明华美。

赏析

从文学手法上看，首联运用‘嗣法’‘开堂’等词汇，直接点明主旨，点出人物在佛法传承方面的作为，开门见山。颔联中‘锥沙传笔画’使用比喻手法，形象地描绘出所传承的笔法之妙，如同以锥画沙般沉稳深刻，‘珠玉入诗囊’则把诗作比成珠玉，可见对其诗歌价值的高度肯定。颈联的‘龙蛇字’和‘虎豹章’也是运用比喻，将其字迹形容如龙蛇般矫健灵动，文章如虎豹般有气势，使人物的书法和文章的形象更加具体可感。情感表达方面，诗人对李提刑久善有着敬重与钦佩之情，从对他在佛法传承、文学艺术方面的成就描述中可见。在意境营造上，通过对人物在佛法、书法、文章、诗歌等多方面成就的描写，营造出一种文化底蕴深厚、传承有序的意境。主题思想上，主要是纪念和赞扬李提刑久善的多方面成就，包括佛法传承、文学艺术造诣，并且表达出对他后继有人的欣慰之感。

速览

《挽李提刑久善 其一》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为悼念、传承、赞才华、文化。绝知嗣法一枝香，作意开堂嗣雪堂。 早悟锥沙传笔画，旋收珠玉入诗囊。 卷藏人閟龙蛇字，炳蔚家余虎豹章。 衣钵两郎公不恨，…