竹斋

译文

樗树和栎树虽然没有什么才能，但也各自能说出自己的长处。惭愧啊，这世间众多的大丈夫，却沉睡在无所事事的境界里。

注释

樗

chū，臭椿树，喻无用之材

栎

lì，栎树，也常被视为无用之木

媿

kuì，同‘愧’，惭愧

寐

mèi，睡觉

无何乡

指空无所有的地方，这里表示无所事事的状态，出自《庄子·逍遥游》中的‘何不树之于无何有之乡’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以樗栎自比，引出后面对于世间大丈夫的批判。在意境营造方面，前两句通过樗栎自陈其长，构建出一种质朴而略带自嘲的氛围，而后两句则形成鲜明对比，描绘出那些所谓‘万丈夫’无所作为的消极意境。在情感表达上，诗人明显对那些虚度光阴、无所事事的‘万丈夫’有着不满与讥讽之情，同时又有一种自我的解嘲。主题思想是通过樗栎与大丈夫的对比，表达对那些碌碌无为之人的批判，以及对积极有为的一种向往。

速览

《竹斋》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为比兴、批判、自嘲、讽喻。樗栎虽不才，亦各言其长。 媿此万丈夫，寐卧无何乡。