虎川

译文

空手打虎必须袒露上身，徒步渡河必然要提起衣裳。遥想孔子在河边的叹息，如今谁能与我共同经历行止（出世入世）之事呢。

注释

袒裼

tǎn xī，脱去上衣，露出身体的一部分。

冯河

píng hé，徒步涉水渡河。常与‘暴虎’连用，表示有勇无谋、冒险行事。

褰裳

qiān cháng，提起衣裳。

行藏

xíng cáng，指出处或行止。

赏析

这首诗在意境上营造出一种追思古人、感慨当下的氛围。从写作手法来看，首联运用典故，‘暴虎须袒裼，冯河必褰裳’引用了古人对于涉险行为时的状态描写，‘暴虎’‘冯河’都是比较危险的行为，用这样的典故为后文做铺垫。情感表达上，诗的后联通过对孔子‘川上叹’的联想，表达出一种孤独感，感慨无人能与自己共商行止、出世入世之事。主题思想围绕着对古人智慧的追念，以及对当下知音难觅的孤独与怅惘。整体诗风简洁而深沉，短短四句，却蕴含着深厚的文化底蕴与复杂的情感。

速览

《虎川》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为用典故、追思感、孤独感、简洁风。暴虎须袒裼，冯河必褰裳。 想公川上叹，谁与共行藏。