试何企笔偶书 其三

译文

不需要把毛笔蘸墨直到砚台干涸，更要随着曹植那样写出壮阔的文辞。在绿窗下点校《易经》才是我真正要做的事，从洞府归来时玉露晶莹欲滴。

注释

濡毫

濡，rú，蘸笔。毫，毛笔。濡毫即蘸笔的意思。

滴砚干

滴，使液体一点一点地落下。砚，yàn，砚台。滴砚干就是将砚台里的墨水滴干，这里是夸张的写法，表示长时间的书写蘸墨。

作波澜

制造出壮阔的文辞或文章的起伏变化，这里表示写出像曹植那样精彩的文章。

点易

点校《易经》。

漙

tuán，形容露水多。

赏析

从文学手法来看，首句‘不用濡毫滴砚干’运用夸张的手法，强调不需要过度的笔墨功夫。‘更随曹植作波澜’则使用典故，以曹植的才华横溢来表明一种文学追求。情感表达上，既有着对自身文学追求的一种肯定，又有一种超脱于世俗文学创作之外的淡然。在意境营造方面，‘碧窗点易’描绘出一幅静谧、高雅的画面，而‘洞府归来玉露漙’则营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想上，体现了诗人对于自身喜好和精神追求的一种坚守，既尊重传统文学的高妙境界，又有自己独特的精神生活。

速览

《试何企笔偶书 其三》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为用典、高雅、清幽、淡然。不用濡毫滴砚干，更随曹植作波澜。 碧窗点易真吾事，洞府归来玉露漙。