送青神丞刘平仲解官三绝 其二

译文

谈笑间就像在磨刀石上裁剪有余（形容做事游刃有余），难道只是县丞能够不辜负我吗？紧挨着房屋往来没有一件事，闲坐着看那汩汩的流水环绕着台阶。

注释

谈谭

谈笑。‘谭’通‘谈’。

裁割

裁剪，这里比喻处理事务。

发硎

fā xíng，磨刀石。

并舍

相邻的房屋。

过从

互相往来。

㶁㶁

gǔ gǔ，象声词，多形容水流动的声音。

循除

顺着台阶。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，‘裁割发硎余’把做事游刃有余比作在磨刀石上裁剪东西，形象生动地展现出刘平仲的能力。情感表达上，既有对刘平仲能力的肯定与赞赏，从‘岂是丞能不负余’能看出一种期许与信任。在意境营造方面，后两句描绘出一种静谧、闲适的意境，‘并舍过从无一事，坐看㶁㶁水循除’，房屋相邻往来无事，闲坐看流水绕阶，画面感十足。主题思想上，表达了对友人的欣赏、信任，同时也透露出一种对这种闲适生活的向往或者说是对友人卸任后这种宁静状态的一种肯定。

速览

《送青神丞刘平仲解官三绝 其二》是宋代诗人史尧弼的作品，主题为友人赞、闲适、喻事、宁静。笑谭裁割发硎余，岂是丞能不负余。 并舍过从无一事，坐看㶁㶁水循除。