种兰花

译文

在幽深树林中、狭窄小路上，兰花高傲地度过早晚时光。叶芽稀疏，但其气质神韵犹存。是谁把这九畹兰移栽到炎热的海角？在半庭小院里新添了如冷云般的兰影。花农辨认叶片后认为不是漳州的品种，文人墨客却知道这花有着楚地之魂。从此这国香之花春天永不间断，和风吹拂之处到处都是它繁衍生长的子孙。

注释

畹

古代地积单位，三十亩为一畹，读音为wǎn

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子，也指种植的人，即园丁。

漳

漳州，地名，读音为zhāng

楚魂

这里指兰花具有楚地的精神魂魄，楚国在文化中与兰花关系密切，常用兰花来象征高洁等品质。

国香

指兰花，因兰花香气清幽高雅，被称为国香，象征美好的品德。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘傲朝昏’将兰花人格化，生动地写出兰花的高傲神态。颔联中‘炎海角’与‘冷云痕’形成对比，一热一冷，一广阔一狭小，写出兰花生长环境的变化。颈联通过圃翁与墨客对兰花的不同认知，从侧面表现兰花的独特性。在情感表达方面，全诗表达了对兰花的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出深林、瘦径、冷云等景象，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着兰花展开，展现兰花的独特气质、生长情况以及人们对它的认知，借兰花表达对美好事物的珍视与向往。

速览

《种兰花》是宋代诗人赵时伐的作品，主题为咏物诗、托物言志、清幽意境、喜爱之情。深林瘦径傲朝昏，牙发消疏气骨存。 九畹谁移炎海角，半庭新补冷云痕。 圃翁认叶非漳种，墨客知花是楚魂。 从此国香春不断，…