句

译文

环境安静人也寂静，酒觞送到酒壶自己倾倒（倒酒）。（这里‘和陶诗’表示这是一首和陶渊明诗风格或者和陶渊明某首诗相应和的诗，由于仅两句难以确切判断其具体和诗的情况。）

注释

觞

古代酒器，音shāng

倾

倾倒，这里指倒酒。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了白描的手法，简洁地勾勒出一种静谧的画面，‘境静’直接点明环境的安静，‘人亦寂’将人的状态与环境相呼应，进一步渲染寂静的氛围。‘觞至壶自倾’则是一个特写镜头，酒觞和酒壶这两个意象的出现，增添了一种悠然闲适之感，仿佛在寂静之中又有着一种洒脱自在的生活态度。从情感表达来说，体现出一种静谧、闲适、恬淡的情感，对寂静环境的安然享受，同时也透露出一种遗世独立般的洒脱。在意境营造上，短短两句就构建出一个静谧而又充满诗意的空间，让人联想到一个幽静之处，一人独饮，与周围环境融为一体的画面。主题思想上，可能是在表达对宁静生活的向往，或者是在传达一种在寂静中品味生活、享受自我的态度。

速览

《句》是宋代诗人刘承弼的作品，主题为写景、闲适、静谧、白描。境静人亦寂，觞至壶自倾。 和陶诗。