自新昌入天台

译文

从新昌进入天台（的道路），上升的高度没有超过胡孙擂的，行走的险地比老鼠梯更险峻。为什么要让自己来尝试这种（险地）呢，是为了参拜观音大士于石桥之西。

注释

胡孙擂

可能是当地一处地势很高的地方（具体所指需结合当地地理情况）

老鼠梯

或许是形容像老鼠爬过的那种非常险峻的小道

大士

这里指观音大士，是佛教对菩萨的尊称

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，将'胡孙擂'的高和'老鼠梯'的险进行强调，生动地描绘出从新昌入天台道路的艰难险峻，给读者以直观的感受。在情感表达方面，既有对路途艰险的感叹，又透露出一种为了参访大士不畏艰险的坚定。在意境营造上，通过对'胡孙擂'和'老鼠梯'这两个形象的描写，构建出一种险峻崎岖的路途意境。主题思想上，表现出对宗教信仰的虔诚，为了参拜观音大士愿意涉足险途。

速览

《自新昌入天台》是宋代诗人郑伯英的作品，主题为险途、宗教、对比、虔诚。升高无过胡孙擂，行险胜于老鼠梯。 何事将身来试此，要参大士石桥西。