赓韵题精舍

译文

几间茅屋俯临着清澈的溪流，众多求学之人得以在此栖身。地处偏僻任由云彩聚散，树林幽深并不妨碍太阳东升西落。崇高的道德千年留存，令人敬畏的声誉万古相同。瞻仰遗像多次叹息，满庭的荒草更增添许多凄凉。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋间数。chuán

盈

满。

栖

居住、停留。qī

声猷

声誉；名声。

遗像

这里指前人的画像。

太息

出声长叹。

烟草

烟雾笼罩的草丛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又带有历史厚重感和哀伤氛围的意境。开篇描绘精舍的环境，‘数椽茅屋俯清溪’勾勒出一幅静谧的画面，以简洁的笔触点明精舍的位置。写作手法上，首联和颔联运用了描写的手法，通过对精舍周边的自然环境的描写，如‘地僻任从云聚散，林深不碍日东西’，以云的聚散和日的升落的自然现象来烘托精舍宁静自然的氛围。颈联‘巍巍道德千年在，凛凛声猷万古齐’则转入对精舍所蕴含的精神层面的阐述，从自然环境过渡到人文内涵，形成一种境界的提升，运用对仗工整的句式，强调道德和声誉的永恒性。尾联‘遗像载瞻三太息，一庭烟草有余凄’则在瞻仰遗像的动作描写中融入情感，借‘一庭烟草’的景象来渲染凄凉的氛围，表达出对先人的缅怀和敬仰，以及对时光流逝、人事已非的感慨之情。主题思想上，既描绘了精舍的自然与人文风貌，又表达了对与精舍相关人物的敬重和缅怀。

速览

《赓韵题精舍》是宋代诗人晁子东的作品，主题为写景、缅怀、幽静、抒情。数椽茅屋俯清溪，学者盈门所得栖。 地僻任从云聚散，林深不碍日东西。 巍巍道德千年在，凛凛声猷万古齐。 遗像载瞻三太息，…