句

译文

为了避暑本应该回到故乡，无缘无故却依旧来到了扬州。

注释

故国

故乡。

无端

没有缘由，无缘无故。wú duān

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对比的手法，‘避暑自应归故国’是一种常理下的行为预期，而‘无端依旧入扬州’则与之相悖，‘无端’二字增添了一种无奈和意外之感。在情感表达方面，能感受到诗人内心的矛盾与纠结，既有对归故国避暑这种常规选择的认同，又因为某些未知原因不得不前往扬州。在意境上，营造出一种略带迷茫和惆怅的氛围。主题思想上反映出诗人在行程选择上的无奈以及对自身境遇的一种喟叹。

速览

《句》是宋代诗人吴宗旦的作品，主题为矛盾、惆怅、对比、行程。避暑自应归故国，无端依旧入扬州。