句

译文

甘霖化作傅说所居商岩的雨，香薰犹如来自舜帝宫殿的风。

注释

霖

久下不停的雨。lín

商岩

傅说版筑之处，相传傅说为商代贤相，此处借指贤士隐居之地。

薰

一种香草，这里表示香草散发的香气。xūn

舜殿

舜帝的宫殿，象征贤明的统治。

赏析

从文学手法上看，此句运用了用典的手法，‘商岩雨’引用傅说的典故，‘舜殿风’提及舜帝的典故，增加了诗句的文化底蕴与历史厚重感。在情感表达方面，这两句诗传达出一种对祥瑞的期盼以及对贤君盛世的向往之情。在意境营造上，通过描绘‘霖作雨’和‘薰来风’，构建出一种润泽、祥和的氛围。其主题思想围绕着祥瑞、贤明展开，借助古代传说中的元素来表达对美好事物的向往。

速览

《句》是宋代诗人钟炤之的作品，主题为用典、祥瑞、向往、祥和。霖作商岩雨，薰来舜殿风。