送黄行者

译文

自从有了围棋以来不知道过了多少年，从古至今人们只是说要争个先手。这其中的一步棋如果被教会，就能战胜无数对手。

注释

行者

此处指围棋棋手。

个中

其中，此中。

著

通‘着’，下棋落子，zhāo。

大千

佛教用语，指广大的世界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对围棋深邃的历史感和竞争感。通过‘自有棋来不计年’一句，拉开时间的跨度，体现出围棋历史的悠久，让人仿佛看到在漫长岁月里围棋的传承与发展。在写作手法上，运用了夸张的手法，‘杀尽三千与大千’，以一种夸张的表达强调出围棋中一着妙棋的巨大威力，同时‘三千与大千’这样的词汇增加了一种宏大的气势。情感表达上，诗人对围棋有着一种敬重与热爱，敬重它悠久的历史，热爱它充满智慧与竞争的内涵。主题思想上，主要是围绕围棋展开，阐述了围棋中争先的重要性以及一着妙棋的关键意义。

速览

《送黄行者》是宋代诗人湖南使者的作品，主题为围棋诗、写棋、争胜、历史感。自有棋来不计年，古今唯是说争先。 个中一著如教会，杀尽三千与大千。