游山门寺望文脊山
宣城百山间，文脊尤奇峰。
拔出飞鸟上，画图难为容。
闻昔有幽人，扪萝追赤松。
遗形此石室，孤坐鹿裘重。
人去邈不返，洞壑空藏龙。
侧行苍崖烟，俯仰求灵踪。
逝者追可得，甘弃万户封。
安能久尘土，倾倒相迎逢。
拔出飞鸟上，画图难为容。
闻昔有幽人，扪萝追赤松。
遗形此石室，孤坐鹿裘重。
人去邈不返，洞壑空藏龙。
侧行苍崖烟，俯仰求灵踪。
逝者追可得，甘弃万户封。
安能久尘土，倾倒相迎逢。
译文
宣城的众多山峦之间，文脊山尤其奇特险峻。山峰高耸超过飞鸟之上，难以用画笔描绘出它的容貌。听说从前有隐士，拉着藤萝追随赤松子（神仙）。他的身影留在这石洞中，独自静坐，身上的鹿皮大衣厚重。人离开后遥远而不再回来，山洞深壑仿佛空藏着蛟龙。侧身行走在苍崖的烟雾之中，上下寻觅仙人的踪迹。逝去的仙人如果能追寻得到，甘心放弃万户侯的封邑。怎么能长久地身处尘世，盼望着能与仙人相逢。
注释
- 幽人
- 隐士，幽居之人。
- 扪萝
- 抓着藤萝，‘扪’（mén），摸，拉。
- 赤松
- 赤松子，传说中的仙人。
- 遗形
- 留下形体，这里指隐士在山洞留下的痕迹。
- 邈
- 遥远，‘邈’（miǎo）。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇直接点明文脊山在宣城诸山中的独特，以‘拔出飞鸟上，画图难为容’采用夸张手法极言山之高耸险峻，形象生动。在情感表达方面，诗人对文脊山充满了惊叹与赞美之情，同时通过对幽人的追述，表达出对隐士生活以及神仙境界的向往。在意境营造上，诗中描绘出苍崖烟起、洞壑藏龙的画面，营造出一种神秘而清幽的意境。主题思想上，既有对山水奇景的描绘，又透露出对出世生活的憧憬。诗人以游山望山为线索，逐步展开自己的情感与思考，使得诗歌层次较为分明。
速览
《游山门寺望文脊山》是宋代诗人吴季野的作品，主题为写景、咏物、向往、清幽。宣城百山间，文脊尤奇峰。 拔出飞鸟上，画图难为容。 闻昔有幽人，扪萝追赤松。 遗形此石室，孤坐鹿裘重。 人去邈不返，洞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品