吴下同年会诗

译文

抬眼远望龙门，心中念着久违之事，曾经自己题名雁塔（高中进士），这样的聚会是多么稀少。在幕府中奔波任职只是甘愿接受命运的安排，在离朝廷很近之处任职而欣喜有所依靠。恭敬地侍奉着酒器陪同参与这盛大之事，抬头仰望刑法政令焕发出清明的光辉。我们的主公自然有扭转乾坤之力，入朝辅佐圣明君主且看其大展宏图。

注释

引睇

抬眼远望。睇：dì，本义为斜视，这里引申为看。

龙门

这里借指尊荣地位等的门槛，也可指科举试场的正门。

雁塔

指大雁塔，是科举中进士的代称，有雁塔题名之说。

莲幕

幕府。因南朝齐王俭的府第被称为莲花池，所以后世称幕府为莲幕。

只尺

同‘咫尺’，形容距离很近。只：zhǐ。

星台

指朝廷中枢机构。

尊罍

酒器。罍：léi。

刑政

刑法政令。

回天力

扭转乾坤的力量。

赏析

从文学手法上看，首联运用‘龙门’‘雁塔’两个典故，龙门象征着某种尊荣地位的门槛，雁塔题名表示科举高中，通过回忆往昔的荣耀和久违之感来引起下文。颔联‘奔驰莲幕’‘咫尺星台’通过对比，一边是在幕府中奔波忙碌，一边是靠近朝廷任职的欣慰，加强了情感的表达。颈联描绘出一幅恭敬陪侍，仰瞻清明政治的画面，以叙事的方式烘托出一种庄重的氛围。情感表达上，既有对往昔荣耀的怀念，又有对当下职位的感慨，同时还有对主公的敬重与期待。在意境营造方面，诗中构建了一个既有往昔科举辉煌记忆，又有当下官场忙碌、靠近权力中心的场景，整体意境较为庄重、肃穆。主题思想围绕同年聚会展开，表达了对往昔的回顾、当下的感慨以及对主公未来大展身手的期望。

速览

《吴下同年会诗》是宋代诗人赵彦瑷的作品，主题为怀往昔、叹今朝、用典故、颂主公。引睇龙门念久违，自题雁塔会何稀。 奔驰莲幕祇甘分，只尺星台喜有依。 拱侍尊罍陪盛事，仰瞻刑政焕清晖。 我公自有回天力，…