吴下同年会诗
雁塔从游叹久违，盍簪话旧一何稀。
鹏程暂驻皇华重，鱼队欣逢渌水依。
诗倡珠玑跳月峡，酒行杯斚湿春晖。
吴门盛事彰施了，两两台星挟诏飞。
鹏程暂驻皇华重，鱼队欣逢渌水依。
诗倡珠玑跳月峡，酒行杯斚湿春晖。
吴门盛事彰施了，两两台星挟诏飞。
译文
昔日同登雁塔的交游感叹已经很久违离，朋友相聚倾谈旧事是多么难得。如大鹏般远飞的人暂时停下，身负天子的使命，像鱼儿一样的众人欣喜地相逢于绿水之畔。吟诗时妙语如珠玑跳跃于月峡，行酒时酒杯沾湿了春天的阳光。吴地的盛事已经圆满完成，两位官员带着诏令飞走了。
注释
- 盍簪
- 指士人聚会。盍，hé，合；簪，zān，插于发髻或连冠于发的长针。
- 皇华
- 《诗经·小雅》中的篇名，后多用作使者或出使的典故。
- 渌水
- 清澈的水。渌，lù。
- 杯斚
- 酒杯。斚，jiǎ。
- 台星
- 三台星，常用以比喻三公之类的高官。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，‘久违’和‘一何稀’将昔日同游与当下难得相聚的情况进行对照，突出久别重逢之感。颔联中‘鹏程’‘鱼队’运用比喻，分别指代不同身份或状态的人，‘暂驻’与‘欣逢’写出人物的状态和相聚的欣喜。颈联的‘诗倡珠玑跳月峡’是很精妙的描写，把吟诗时美妙的诗句比作珠玑在月峡跳动，极言诗句的美妙动人，‘酒行杯斚湿春晖’则通过描写酒杯沾湿春晖，从侧面烘托出欢乐的氛围。情感表达上，全诗充满了老友重逢的喜悦之情，同时也有一种对往昔时光的怀念。在意境上，营造出一种欢快、融洽、充满文化气息的聚会氛围。主题思想围绕着吴下同年的聚会展开，展现了聚会的盛景和友人之间的情谊。
速览
《吴下同年会诗》是宋代诗人成钦亮的作品，主题为怀友、聚会、欢快、抒情。雁塔从游叹久违，盍簪话旧一何稀。 鹏程暂驻皇华重，鱼队欣逢渌水依。 诗倡珠玑跳月峡，酒行杯斚湿春晖。 吴门盛事彰施了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品