偈

译文

各位佛不曾出现在世间的时候，每个人都自在洒脱、傲气冲天。禅宗祖师不曾从西方来中土传教的时候，每个人都像峭壁一样刚正不阿、超凡脱俗。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛家的诗歌。

辽天

形容意气高远，傲气冲天。

壁立千仞

形容岩石高耸。仞，rèn，古代长度单位，周制八尺，汉制七尺。这里形容人的刚正不阿、超凡脱俗的精神境界如同高耸的峭壁。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了假设和夸张的手法。通过假设诸佛不曾出世、祖师不曾西来的情景，来强调一种原本就存在于众人心中的状态，‘鼻孔辽天’和‘壁立千仞’是夸张的表述，生动地描绘出人的精神状态。在情感表达方面，传达出一种对人性本真的自信与肯定，认为人在没有外在宗教等影响时，自身就具备一种超拔的气质。在意境营造上，构建出一种超凡、洒脱、刚正的意境。其主题思想在于揭示人的自性，强调人本身所蕴含的巨大精神力量，不因外在的宗教偶像或宗教传播才获得，有一定的禅宗‘见性成佛’的思想体现。

速览

《偈》是宋代诗人释善直的作品，主题为禅宗诗、自性说、夸张、洒脱。诸佛不曾出世，人人鼻孔辽天。 祖师不曾西来，个个壁立千仞。