临漳台

译文

亭子靠近临漳的一处水畔，半空之中云雾笼罩着寒林。山脉自天宝年间（就存在），鸾鸟已远去，（高台）基址开辟于开元年间，历经的岁月已经很久远。

注释

枕

靠近，临。

阴

水的南面。

鸾

传说中凤凰一类的鸟，luán。

辟

开辟，pì。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘亭枕临漳一水阴，半空云雾锁寒林’，通过对亭子周边的临漳水以及被云雾锁住的寒林的描写，勾勒出一幅清冷、幽远的画面，给人一种静谧、孤寂之感。在情感表达方面，诗中透露出一种对时光流逝、世事变迁的感慨，像‘山从天宝来鸾远，基辟开元历代深’，提到天宝、开元这些唐代的时期，暗示出岁月的悠长以及在这漫长岁月中发生的诸多变化。在意境营造上，诗中的寒林、云雾等意象共同营造出一种朦胧、幽冷、深远的意境。主题思想上，主要围绕着临漳台这一古老的建筑，通过描写周边环境和追溯其历史，表达对历史的缅怀和对世事无常的感叹。

速览

《临漳台》是宋代诗人李则的作品，主题为写景、怀古、幽远、孤寂。亭枕临漳一水阴，半空云雾锁寒林。 山从天宝来鸾远，基辟开元历代深。