游石桥二绝 其二

译文

大概是因为内心处在空灵的状态，那方广寺哪里知道就在此处呢。金雀花和山茶花时而出现时而消失，不妨施展一下小神通来游乐一番。

注释

应缘

大概因为。

心空

内心空灵，没有杂念。

方广

这里应指方广寺。

金爵

金雀花。爵，jué。

茗花

山茶花。

现灭

出现和消失。

小神通

佛教语，指为佛菩萨所具有的神妙能力。这里指一种自在游乐的能力。

赏析

从文学手法来看，首句‘应缘心在已心空’运用了一种带有禅意的表达手法，‘心空’一词体现出一种空灵、澄澈的心境描写，为全诗奠定了一种空灵的基调。‘方广那知只此中’则通过一种疑问与肯定相结合的方式，写出了一种对事物认知的感悟，似有禅机蕴含其中。‘金爵茗花时现灭’是写景之句，通过描写金雀花和山茶花的时隐时现，营造出一种虚幻、空灵且略带神秘的意境，景语之中或许也暗示着世间万物的无常变幻。最后一句‘不妨游戏小神通’则将前面的空灵意境与一种洒脱的游乐态度相连接，情感表达上体现出诗人一种闲适、超脱且带有禅意的情怀。主题思想上有对禅意境界的体悟，对自然景观的欣赏以及在这种情境下的自在游乐之感。

速览

《游石桥二绝 其二》是宋代诗人宋之瑞的作品，主题为禅意诗、空灵意境、闲适之情、写景。应缘心在已心空，方广那知只此中。 金爵茗花时现灭，不妨游戏小神通。