净相院

译文

云山绚丽多彩原本就难以描述，收拾起悠闲的情致寄托此生。自知处世并无上策，来来往往只是想要试探同道之人。门前多有贤人来访使得此处宁静，琴被锁在师堂之中不知过了多少年岁。六月里撩起头巾前来借扇，频繁往来应该不会被禁止行船。

注释

烂漫

色彩绚丽的样子。

闲情

悠闲的情致。

出处

出仕和隐退。

贤辙

‘辙’本指车轮压的痕迹，‘贤辙’这里指贤者的车辙，代指贤者来访。

岸巾

推起头巾，露出前额。岸，àn，这里是动词，推起的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘云山烂漫本难名，收拾闲情付此生’，通过对云山难以名状的描写开篇，先声夺人地营造出一种空灵、宏大的意境，‘烂漫’一词生动地描绘出云山的绚丽多彩，为全诗奠定了一种超脱尘世的基调。颔联‘出处自知无上策，往来聊欲试同盟’运用了直抒胸臆的手法，表达出诗人对自己处世之道的无奈与探索，在情感上呈现出一种迷茫与期许交织的状态。颈联‘门多贤辙人便静，琴锁师堂岁几更’通过描写门前贤者来访与琴锁师堂的对比，一静一动，一现在一过去，从侧面烘托出净相院的静谧氛围，也暗示出时光的流转。尾联‘六月岸巾来借扇，频游应不禁船行’则以一种轻松的场景描写结束全诗，使整首诗在超脱、静谧之中又带有生活的气息。在情感表达方面，诗中既有对人生的思考与迷茫，又有对净相院宁静氛围的喜爱与向往。在意境营造上，整体营造出一种空灵、静谧且带有禅意的意境。主题思想围绕着诗人对人生的感悟以及净相院这一特殊场所带给诗人的宁静与思考展开。

速览

《净相院》是宋代诗人张抑的作品，主题为抒情、静谧、人生感怀、借景抒情。云山烂漫本难名，收拾闲情付此生。 出处自知无上策，往来聊欲试同盟。 门多贤辙人便静，琴锁师堂岁几更。 六月岸巾来借扇，…