句

译文

风势回转使得山火熄灭，早晨时河岸的冰高高堆积。名声最终是掩埋不了的，骨头即便腐朽又有什么妨害呢。

注释

回

回旋，回转。

朝

早晨。[zhāo]

任

任凭，听凭。

赏析

从文学手法上看，首联‘风回山火断，朝落岸冰高’纯用白描手法，通过描写风与山火、朝与岸冰这些自然景象之间的关系，勾勒出一幅简洁而生动的画面，对仗较为工整。在情感表达方面，诗的后半部分情感得到升华。‘名终埋不得，骨任朽何妨’体现出一种豁达、超脱的态度，诗人不在乎身躯朽坏，而更看重名声无法被掩埋的永恒性。在意境营造上，前联通过自然景象营造出一种清冷、空旷的氛围，后联则在这种氛围上叠加了一种洒脱、旷达的意境。主题思想围绕着名声的不朽以及对生死的看淡展开，反映出诗人对自身价值和生命意义的深入思考。

速览

《句》是唐代诗人裴谐的作品，主题为写景、豁达、旷达、白描。风回山火断，朝落岸冰高。 名终埋不得，骨任朽何妨。