元应善利真人祠 其二

译文

在洛阳的道路上吹笙，偶然间遇见了浮邱公。他双眼方瞳，彼此意气相投，在嵩山高峰上精心思考。我哪里有什么宝剑和鞋子（意即不在意这些身外之物），驾驭着飞行之物凌驾于劲风之上。不时听到凤凰鸣叫，那声音隐隐从丹霞之中传来。

注释

邂逅

偶然遇见，不期而会。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

方瞳

方形的瞳孔，传说中仙人的特征之一。

莫逆

指彼此情投意合，非常相好。出自《庄子·大宗师》‘四人相视而笑，莫逆于心，遂相与为友。’

剑舄

宝剑和鞋子，这里代指身外之物。‘舄’，xì，鞋子的意思，古时一种复底鞋。

刚风

强劲的风，也指高处的风。

隠隠

隐约不分明的样子。‘隐’，yǐn。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。诗中先叙述了在洛阳道上与浮邱公相遇以及彼此间意气相投的事情，让读者能够了解到故事的大概情节。然后通过描写‘精思嵩高峰’‘飞驭凌刚风’‘时闻凤凰鸣，隐隐丹霞中’等场景，将读者带入到一种奇幻而又空灵的意境之中。在情感表达上，诗人传达出一种对超凡脱俗境界的向往之情。与仙人的邂逅、在高峰上的精思以及驾驭飞行的自在，都体现出对这种远离尘世、充满仙气境界的追求。意境营造方面，通过对嵩山、刚风、凤凰、丹霞等元素的描写，构建出一个充满神秘色彩和仙侠之气的意境。主题思想则围绕着对仙人境界的向往以及对超凡之事的憧憬展开。

速览

《元应善利真人祠 其二》是宋代诗人唐仲友的作品，主题为叙事、仙侠、向往、空灵。吹笙洛阳道，邂逅浮邱公。 方瞳一莫逆，精思嵩高峰。 剑舄我何有，飞驭凌刚风。 时闻凤凰鸣，隠隠丹霞中。