送钱守归朝除大农二首 其二

译文

身份低微归居田园，高尚的情怀不同于世情。细细倾倒忧心国事的酒，频频谈论按时耕种之事。紫色的官袋（象征高官厚禄）恩宠即将到来，建造简陋茅屋的计划还未完成。拉住车辕没有什么动听的话语，只希望能传达给当代的贤能之人。

注释

贱迹

对自己身份低微的谦称

高怀

高尚的情怀

紫橐

紫色的袋子，古时高官用以盛印绶等物，这里代指高官厚禄。橐，tuó

茅茨

茅屋，这里表示田园生活的居所。茨，cí

攀辕

拉住车辕，指挽留或表示眷恋不舍

时英

当代的贤能之人

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘贱迹’与‘高怀’相对，鲜明地突出人物虽地位低微但情怀高尚的形象。颔联‘细倾’‘频话’的动作描写细腻，一为忧国饮酒，一为谈论农事，从不同侧面展现人物形象。在情感表达方面，诗人通过描写友人既忧国又关心农事，表达出对友人高尚品格的钦佩。在意境营造上，‘忧国酒’和‘及时耕’营造出一种心怀天下又贴近民生的氛围。主题思想围绕着对友人的赞美以及对友人入朝的期望展开，既有对友人高尚情怀的肯定，也有对友人未来在朝堂发挥作用的期许。

速览

《送钱守归朝除大农二首 其二》是宋代诗人唐仲友的作品，主题为送别、赞美、田园、忧国。贱迹归田里，高怀不世情。 细倾忧国酒，频话及时耕。 紫橐恩将近，茅茨计未成。 攀辕无好语，所愿达时英。