蜡梅十五绝和陈天予韵 其一

译文

这种花清幽绝美就像隐士，苦苦忍耐冰霜而不喜爱春天。蜡制般的花蕊轻盈明亮香气浓郁，仙女星（黄姑星）真的就是它的前身啊。

注释

清绝

形容清幽至极。

幽人

幽隐之人、隐士。

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。这里‘万斛’形容香气浓郁。hú

黄姑

这里指星名，即河鼓星，传说中此星与蜡梅有某种联系。huáng gū

端的

真的、确实。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将蜡梅比作幽人，形象地写出蜡梅清幽绝俗的气质。‘苦耐冰霜不爱春’一句通过对比，突出蜡梅耐寒、不逐于春的特性，赋予蜡梅一种高洁独立的人格。在情感表达方面，字里行间透露出对蜡梅的喜爱与赞赏之情，借蜡梅表达对一种超凡脱俗、坚贞高洁品质的向往。在意境营造上，描绘出一幅在冰霜环境下，蜡梅独自绽放、散发浓香的画面，意境清幽、冷寂而又充满生机。主题思想围绕着对蜡梅的赞美，通过对蜡梅外在特征和内在品质的描写，以物喻人，表达对高洁品质的推崇。

速览

《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一》是宋代诗人唐仲友的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、借物喻人。此花清绝似幽人，苦耐冰霜不爱春。 蜡蕊轻明香万斛，黄姑端的是前身。