蜡梅十五绝和陈天予韵 其四

译文

如同黄姑星下凡的两三个侍女（这里指蜡梅），散落在名门世家（此处可理解为各处美好的地方），不肯嫁给春天。天上的仙桂已经飘零，篱笆边的菊花也已凋零殆尽，蜡梅却把它的香气与姿容托付给雪中的自己。

注释

黄姑

指星名，即河鼓星，这里是一种诗意的想象，用以比喻蜡梅如同星下凡的仙女。

侍女

本指婢女，这里用来形容蜡梅如同仙女身边的侍女，形象地描绘出蜡梅的姿态。

仙桂

神话传说中月宫里的桂树，常用来表示一种美好的、超凡的事物，此处用以衬托蜡梅，当仙桂飘零的时候蜡梅依然绽放。

篱菊

生长在篱笆边的菊花，菊花在秋末凋零，而蜡梅在此时开始展现姿容，两者形成对比。

香容

香气和姿容，指蜡梅的外在形态和内在芬芳。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将蜡梅比作‘黄姑侍女’，形象地写出了蜡梅如同仙女下凡般的美妙姿态。‘散作名家不嫁春’则采用拟人手法，赋予蜡梅人的思想情感，表明蜡梅不屑于与春天的百花同流，体现出其高洁的品性。在情感表达方面，通过对蜡梅在仙桂飘零、篱菊尽的环境下独自绽放的描写，表达出对蜡梅坚贞、高洁品质的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅秋冬萧瑟，唯有蜡梅在雪中散发香容的清冷画面，衬托出蜡梅的独特。主题思想上，借蜡梅表达对坚贞高洁品质的向往与推崇。

速览

《蜡梅十五绝和陈天予韵 其四》是宋代诗人唐仲友的作品，主题为咏物诗、高洁、坚贞、拟人。黄姑侍女两三人，散作名家不嫁春。 仙桂飘零篱菊尽，香容付与雪中身。