南山寺
山谷幽深锁梵宫，千章灌木鬰茏葱。
香浮古篆半檐雾，茶潄清泉两腋风。
鹤伴老僧归夕照，山留行客驻霜枫。
前朝阁阁浑秋草，眺望凄然碧岭中。
香浮古篆半檐雾，茶潄清泉两腋风。
鹤伴老僧归夕照，山留行客驻霜枫。
前朝阁阁浑秋草，眺望凄然碧岭中。
译文
南山寺坐落在幽深的山谷之中，宛如被锁住一般。众多的灌木生长得极为茂盛。古篆香的香气浮动，半檐都是雾气。用清泉漱口品茶，仿佛两腋生风。仙鹤陪伴着老僧在夕阳下归来，青山挽留着行客停驻在经霜的枫树下。前朝的楼阁如今都长满了秋草，在碧绿的山岭中眺望，心中满是凄凉之感。
注释
- 梵宫
- 原指梵天的宫殿，后多指佛寺。
- 千章
- 千株，众多的树木。
- 鬰
- yù，郁郁葱葱的样子。
- 茏葱
- 形容草木青翠茂盛。
- 古篆
- 这里指篆字形的香。
- 潄
- shù，漱口。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽深感和沧桑感。诗的首联通过“山谷幽深”“锁梵宫”以及“千章灌木鬰茏葱”描绘出南山寺所在环境的幽深、静谧与生机，奠定了全诗的基调。颔联“香浮古篆半檐雾，茶潄清泉两腋风”使用了视觉与感觉结合的手法，古篆香的香气和雾气相融合，清泉漱口品茶后的惬意之感，从嗅觉和触觉方面给人以丰富的感官体验。颈联“鹤伴老僧归夕照，山留行客驻霜枫”则动静结合，‘归夕照’的动态与‘驻霜枫’的静态相互映衬，画面感极强。情感表达上，尾联‘前朝阁阁浑秋草，眺望凄然碧岭中’显露出对时光流逝、世事变迁的感慨，以及淡淡的惆怅之情。主题思想围绕南山寺的景象展开，通过对南山寺周边景色和古迹的描写，传达出一种历史的沧桑感和对往昔的追念。
速览
《南山寺》是宋代诗人舒璘的作品，主题为写景、幽静、沧桑感、触景生情。山谷幽深锁梵宫，千章灌木鬰茏葱。 香浮古篆半檐雾，茶潄清泉两腋风。 鹤伴老僧归夕照，山留行客驻霜枫。 前朝阁阁浑秋草，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品