题尉廨壁

译文

屈指一算还没超过一个月，沿着辖区已经往返了十次。道路危险常常要停下马，力气疲倦而害怕登山。双亲年老难以辞去俸禄，时局太平懒得去过闲适的生活。自己怜惜清正贫苦的操守，谁能向皇上转达呢。

注释

尉廨

县尉的官署。

逾

超过，yú。

沿封

沿着辖区。

驻马

使马停下。

辞禄

辞去俸禄，即辞官。

清苦节

清正贫苦的操守。

天颜

天子的容颜，这里指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘屈指未逾月，沿封十往还’运用数字‘未逾月’和‘十往还’，形成鲜明对比，突出公务的繁忙。颔联‘路危频驻马，力倦怯登山’通过描写路险和力倦，从侧面反映出为官的辛苦。颈联‘亲老难辞禄，时平懒养闲’采用直抒胸臆的手法，表明自己因双亲年老不能辞官，又因时世太平不愿闲适的矛盾心理。在意境营造上，通过描述路途的危险、自身的疲倦等，构建出一种奔波劳碌的意境。在情感表达上，诗人表达出对自己清苦为官生活的怜惜，同时又有一种怀才不遇之感，希望有人能向皇帝传达自己的状况。主题思想围绕着为官者的忙碌、无奈以及对自身境遇的感怀展开。

速览

《题尉廨壁》是宋代诗人吕祖仁的作品，主题为仕途感怀、劳碌、清苦、直抒胸臆。屈指未逾月，沿封十往还。 路危频驻马，力倦怯登山。 亲老难辞禄，时平懒养闲。 自怜清苦节，谁与达天颜。