句 其四

译文

砍柴的斧头伴随着云朵砍伐树木，渔人披着蓑衣带着雪花。

注释

樵斧

砍柴用的斧头。樵，qiáo，本义为薪柴，这里指砍柴。

斫

砍、削。zhuó。

渔蓑

渔人穿的蓑衣。蓑，suō，用草或棕毛做成的防雨器。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了典型的白描手法，简单勾勒出樵夫砍柴、渔人披蓑的画面，没有过多的修饰词，却生动形象。在意境营造方面，‘樵斧和云斫’描绘出一种山中云雾缭绕间樵夫劳作的宁静且带有几分空灵的意境，‘渔蓑带雪披’则营造出寒冷的江面上，渔人孤独披雪的清冷意境。在情感表达上，通过对樵夫和渔人的描写，流露出一种对劳动者艰辛生活的同情或者是对这种质朴生活的一种客观呈现。主题思想上，展现了古代劳动人民的生活场景，体现了田园生活或者说是底层人民生活的风貌。

速览

《句 其四》是宋代诗人王度的作品，主题为白描、劳动、田园、清冷。樵斧和云斫，渔蓑带雪披。