凤山

译文

古老的树木在风中萧萧作响，似在吹奏着古时的曲风，满阶的落叶伴随着寒蛩鸣叫。高耸入云的殿阁，云雾也无法锁住，如同石柱石笋挺立着直插天空。凤凰飞走了，高台空空，秋天一片寂静，仙草繁茂独自呈现出青碧之色。玉箫吹完后，那渺茫的遗音渐渐消逝，十二栏杆空空只留下月色。

注释

蛩

蟋蟀，qióng。

擎

向上托、举，qíng。

瑶草

传说中的仙草，也泛指珍异之草。

离离

繁茂的样子。

玉箫

玉制的箫或箫的美称。

吹彻

吹完，彻有完、尽之意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘老树萧萧吹古风，满阶落叶鸣寒蛩’通过听觉描写，以‘萧萧’‘鸣’等词生动地营造出一种萧瑟凄凉的氛围。颔联‘插天殿阁云不锁，挺柱石笋擎太空’运用夸张手法，‘插天’‘擎太空’极力展现殿阁和石笋的雄伟。颈联‘凤去台空秋寂寂，瑶草离离自青碧’化用了‘凤去台空江自流’的典故，在情感上增添了一种繁华不再的寂寥感。在意境营造上，诗中描绘了凤山的殿阁、石笋、瑶草等景色，在秋风、落叶、寒蛩等意象的烘托下，整体意境孤寂清冷。情感表达上，诗人借凤山之景抒发了一种对时光流逝、繁华不再的惆怅之情，主题思想围绕着对凤山昔日盛景不再的叹惋展开。

速览

《凤山》是宋代诗人俞丰的作品，主题为写景、孤寂、叹惋、萧瑟。老树萧萧吹古风，满阶落叶鸣寒蛩。 插天殿阁云不锁，挺柱石笋擎太空。 凤去台空秋寂寂，瑶草离离自青碧。 玉箫吹彻渺遗音，…