句

译文

在腊酒催促着作诗的时候，正是剪裁春幡彩纸的时节。

注释

腊酒

腊月酿制的酒。腊月是农历十二月。

春幡

旧俗于立春日或挂春幡于树梢，或剪缯绢成小幡，连缀簪之于首，以示迎春。

催诗

催促诗人作诗。

剪彩

剪裁彩纸或彩带。这里指剪裁春幡的彩纸。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对仗的手法，‘腊酒’对‘春幡’，名词相对，‘催诗处’对‘剪彩时’，结构相同，对仗工整，体现了诗歌的形式美。在意境营造上，‘腊酒’点明了寒冬腊月，而‘春幡’则预示着春天即将到来，一冬一春，寒暖交替，营造出一种新旧交替、时光流转的意境。从情感表达方面，腊酒催诗，表现出一种闲适、富有诗意的生活状态，而春幡剪彩则带有对新春的期待和喜悦之情。主题思想上，通过对腊酒与春幡这两个不同时节的典型事物的描写，展现出对时间的感知以及对生活的热爱。

速览

《句》是宋代诗人罗舜举的作品，主题为对仗、闲适、迎春、时光感。腊酒催诗处，春幡剪彩时。