寄甘露舒公上人

译文

成都有多少寺庙啊，在佛学上都竞相推崇才能。一直到老都不曾破戒，整座城里只有这位僧人。池中的龙聆听夜间的讲经，远方的行客施舍经年的长明灯。分别之后只能徒然地互相思念，尘世的劳碌实在是可憎啊。

注释

梵学

佛学。梵，fàn，古印度书面语称梵语，佛教经典多用梵语写成，所以常以‘梵’指代与佛教有关的事物。

破戒

指违反戒律。戒，是佛教等宗教为防止教徒违反教义所规定的生活准则。

夜讲

夜间讲经说法。这是僧人弘扬佛法的一种方式。

海客

来自远方的行客。海，常用来形容距离遥远，有茫茫无际之感。

尘劳

佛教用语，指世俗事务的烦恼与劳累。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，直叙其事。从情感表达来看，诗人对舒公上人的敬重与思念之情溢于言表。诗的前两联通过将舒公上人与成都众多僧人对比，突出他到老不破戒的高洁品德，这是一种侧面烘托的手法，表现出诗人对他的钦佩。颈联‘池龙听夜讲，海客施年灯’通过描写一些奇幻的场景，如池龙听经、海客施灯，营造出一种神秘且充满禅意的意境，从侧面反映出舒公上人的佛法高深以及其影响力。主题思想上，既有对舒公上人德行的赞美，也有分别后的思念，还有对尘世劳碌的厌倦情绪的表达。

速览

《寄甘露舒公上人》是宋代诗人雷简夫的作品，主题为赞僧人、表思念、禅意浓、对比法。成都多少寺，梵学竞推能。 到老不破戒，满城唯此僧。 池龙听夜讲，海客施年灯。 别后空相忆，尘劳正可憎。