偈

译文

不要被烦恼所缠缚，不要向外去寻求佛祖（佛法）。除去这两种想法，又依靠什么呢？江淹梦中得到彩笔（比喻才华），天龙看到了虎（此处可能是一种独特的意象表达）。自古以来就有这样的传说，月亮不会跨越（过了）十五。

注释

盖缠

烦恼。佛教语，盖即五盖，烦恼的异名；缠即缠缚，一切烦恼的异名。

依怙

依靠，依赖。

江淹梦笔

江淹年少时，曾梦人授以五色笔，从此文思大进。后用来比喻才思减退。此处引用可能是对某种机缘或者才华的指代。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了简洁而富有深意的表述方式。开篇以‘莫离盖缠，莫求佛祖’这种否定句式直接点明主旨，引起读者的思考。‘江淹梦笔’这一典故的运用，为偈语增添了文化底蕴，同时也可能暗示着才华、机缘等意象。‘天龙见虎’创造出一种神秘的氛围，与前后文形成一种独特的逻辑关联。在情感表达上，有一种超脱与警醒的意味，告诫人们不要陷入常见的思维误区，如对烦恼的执着和向外求佛的盲目。在意境营造上，通过几个看似独立的意象和表述，构建出一种深邃、神秘的意境，仿佛引导读者进入一种禅意的思考境界。主题思想上，是在传达一种对修行或者人生态度的思考，提醒人们要超越常规的观念束缚，认识到事物的本质和自身的真实处境。

速览

《偈》是宋代诗人释惟简的作品，主题为禅意、哲理、劝诫、神秘。莫离盖缠，莫求佛祖。 去此二图，以何依怙。 江淹梦笔，天龙见虎。 古老相传，月不跨五。