游大涤山

译文

大涤山洞窟幽深，天柱峰高耸险峻。人世间为落花而悲伤，看松树却没有容易凋落的叶子。早晚都有砍柴的山风生出，白云和仙鹤让闲情惬意。何时能够采到玉芝呢，从此追寻仙人的踪迹。

注释

沉沉

深邃的样子

嶪嶪(yè yè)

形容山势高耸险峻

樵风

指山风，因樵夫常在山中而得名

玉芝

芝草的一种，古人认为是仙草

蹑(niè)

追踪，追随

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘人世悲落花，观松无易叶’，将人世落花的易逝与松树叶子的不易凋落相对比，突出一种世事无常与自然永恒的反差。在意境营造方面，通过对大涤山洞的幽深、天柱峰的高耸等自然景观的描写，勾勒出一幅幽远、险峻的山中景象，再加上樵风、云鹤等元素，营造出一种空灵、清幽且带有几分闲适的意境。在情感表达上，既有对自然永恒的一种思索，又透露出对闲适的云鹤般生活的向往之情。主题思想围绕着对大涤山自然景观的描绘，进而引发对人世与自然的思考以及对隐逸生活的向往。

速览

《游大涤山》是宋代诗人蔡准的作品，主题为写景、闲适、思古、幽远。大涤洞沉沉，天柱峰嶪嶪。 人世悲落花，观松无易叶。 朝夕樵风生，云鹤闲情惬。 何当采玉芝，真踪从此蹑。