天台道中

译文

溪流环绕着青山，道路又环绕着溪流，山峦绵长，溪流弯曲，道路高低不平。晴朗天气下的浅滩有些潮湿，小船像是在飘荡，高高的石阶层层叠叠，石头如同梯子。傍晚的余晖照着荒僻的村落，飞鸟归巢，秋风扫落叶，衰败的蝉嘶鸣着。碧绿的云彩从四面聚合，漫长的天空渐入暮色，反而让眺望故乡的双眼迷茫起来。

注释

磴

石头台阶。[dèng]

棱层

形容山石高峻、突兀。

落木

落叶。

四合

四面围拢。

乡关

故乡。

赏析

在文学手法上，首联和颔联采用了白描手法，如‘溪绕青山路绕溪，山长溪曲路高低’‘晴滩浅湿舟如荡，危磴棱层石作梯’，生动地描绘出天台道中的山水景色，给人以直观的画面感。颈联‘晚照荒村飞鸟入，秋风落木败蝉嘶’，通过描写荒村、飞鸟、秋风、落木、败蝉等景象，渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围。情感表达上，诗人在描绘旅途景色的过程中，透露出羁旅的孤寂和对故乡的思念之情，尤其尾联‘碧云四合长天暮，转使乡关望眼迷’直接表达出在暮色下对故乡的遥望与迷茫之感。在意境营造方面，诗中描绘的山水、荒村、暮云等景象共同营造出一种清幽、孤寂、略带凄凉的意境。主题思想上，主要是通过天台道中的所见所感，表达羁旅愁思和思乡之情。

速览

《天台道中》是宋代诗人谢深甫的作品，主题为羁旅愁思、思乡、写景、萧瑟。溪绕青山路绕溪，山长溪曲路高低。 晴滩浅湿舟如荡，危磴棱层石作梯。 晚照荒村飞鸟入，秋风落木败蝉嘶。 碧云四合长天暮，…