赋雪

译文

睡醒之后眼神明亮，裹着被子缩着脖子高声吟诗。推开小窗惊讶地观看，松林变成了美玉般的树林（指被雪覆盖）。

注释

的铄

光亮、鲜明的样子。

拥衾

裹着被子。衾，qīn，被子。

缩劲

缩着脖子。劲，这里指脖子。

琼林

形容披雪的树林如同美玉之林。琼，qióng，美玉。

赏析

从文学手法来看，前两句通过描写人物睡醒后的状态，如‘睡起眼光的铄，拥衾缩劲高吟’，运用细节描写，生动地勾勒出一个闲适且富有情趣的人物形象。后两句‘推转小窗惊看，松林翻作琼林’，采用了对比和比喻的手法，将平常的松林和被雪覆盖后的‘琼林’进行对比，把雪景比作琼林，既写出了雪后的美景，又表现出雪景给人带来的惊喜之感。在情感表达上，诗人对雪后的景象充满喜爱与惊叹，从‘惊看’一词可体会到这种情绪。在意境营造方面，诗人通过描写自己睡醒后推窗看雪这一简单场景，营造出一种静谧、清冷又美妙的意境。主题思想上，主要是对雪后松林美景的描绘与赞美，同时也展现出诗人对生活中自然之美的细致观察与热爱之情。

速览

《赋雪》是宋代诗人方恬的作品，主题为写景、闲适、惊喜、比喻。睡起眼光的铄，拥衾缩劲高吟。 推转小窗惊看，松林翻作琼林。