题梅山

译文

在吴地隐居时前来探访这座梅山，深深怜惜汉室江山仍然艰难多舛。倘若几句谏言能够使皇帝听从，（自己）未必会有仙人的名声满世间流传。

注释

隠

同‘隐’，隐居，读音：yǐn

汉鼎

鼎在古代是国家政权的象征，这里借指汉朝的政权，国家。

片言

简短的几句话。

回天听

使皇帝听从自己的话，‘天听’指天子的听闻。

赏析

从文学手法上看，首句叙事，点明到梅山的缘由是‘一隠吴门’后的探访。‘深怜汉鼎尚多艰’一句运用借代手法，‘汉鼎’指代汉朝的江山社稷，以小见大，表达出对国家命运的深切关怀之情。情感表达方面，全诗蕴含着对国家命运的担忧以及对自身境遇的感慨。诗人怜惜国家艰难，想要以片言只语挽回局势，这是一种积极入世、心怀天下的情感体现；然而又说若如此便‘未必仙名满世间’，又有一种壮志难酬的无奈之感。在意境营造上，梅山作为一个游览之所，本应是充满山水之乐的地方，但诗人却心系国家的‘多艰’，形成鲜明的对比，使得诗歌带有一种凝重的氛围。主题思想上，这首诗围绕着诗人对国家命运的关注和自身抱负难以施展的矛盾展开，体现出诗人的爱国情怀和无奈的心境。

速览

《题梅山》是宋代诗人赵必橦的作品，主题为忧国忧民、借代、抒情、怀才不遇。一隠吴门访此山，深怜汉鼎尚多艰。 片言倘得回天听，未必仙名满世间。