绣袈裟衣缘

译文

虽然我们身处不同的山川地域，但我们看到的是同一轮明月，吹着同样的风。寄言诸位佛门弟子，让我们共同缔结未来的缘分。

注释

域

疆土，地域。

佛子

受佛戒者，佛门弟子。

缘

缘分。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了对比的手法，将“山川异域”与“风月同天”相对比，强调虽然地域不同，但自然景象相同，从而暗示人们在精神层面可以相通。在情感表达方面，传达出一种跨越地域限制，寻求心灵共鸣和缘分连接的情感。在意境营造上，诗中描绘出山川与风月的景象，给人一种开阔又带有禅意的感觉。主题思想上体现了一种包容、结缘、跨越差异的思想。整体语句简洁明了，却蕴含深刻的哲理和情感，以一种平和、诚恳的态度向‘诸佛子’发出共结来缘的邀请，充满了宗教的慈悲与博爱的情怀。

速览

《绣袈裟衣缘》是唐代诗人长屋的作品，主题为结缘、豁达、禅意、跨越。山川异域，风月同天。 寄诸佛子，共结来缘。