横溪堂春晓二首 其一

译文

插秧时一把把嫩绿的秧苗随手插下就变成青色，天空中轻烟弥漫细雨朦胧。春风把三千顷的田野都吹绿了，白鹭飞来后发现都没有落脚停歇的地方。

注释

趁手

随即、马上。

漠漠

弥漫的样子。

冥冥

昏暗、朦胧的样子。

染尽

全部染成（这里指春风把田野吹绿）。

顷

地积单位，一顷等于一百亩。

赏析

这首诗意境优美，描绘出一幅生机盎然的江南田园春景图。在写作手法上，首句‘一把新秧趁手青’极为生动，‘趁手青’三个字将秧苗在插秧人手下瞬间变青的动态感展现出来，仿佛读者能看到那鲜活的画面。‘轻烟漠漠雨冥冥’渲染出一种朦胧的氛围，轻烟、细雨交织，如同水墨画卷。‘东风染尽三千顷’运用了夸张与拟人的手法，‘染尽’把东风拟人化，同时‘三千顷’的夸张描写，极言田野之广阔，东风之威力，尽显春天的生机勃勃。情感表达上，字里行间洋溢着对春天和田园生活的喜爱之情。主题思想围绕着对江南春景的赞美，通过对插秧、田野、白鹭等元素的描写，表现出田园春天的蓬勃活力。

速览

《横溪堂春晓二首 其一》是宋代诗人虞似良的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、春景。一把新秧趁手青，轻烟漠漠雨冥冥。 东风染尽三千顷，白鹭飞来无处停。