辞世偈

译文

一生既没有利益的追逐也不求声名远扬，头戴圆顶帽身着方袍自在地前行。求道的信念只从心中涌起，禅机都从舌根生发出来。无数的劫难说假也不假，六十三年的岁月说真也不真。如今朝着那无名之处而去，不在南屏（此处应指南屏山）留下任何东西。

注释

圆顶

指和尚的光头，和尚头顶为圆形，是出家人的一种外在形象特征。

方袍

僧袍，因形状为方形，故而得名，这里代指僧人身份。

禅机

禅宗和尚在讲授佛法时，常用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义，使人触机领悟，称为禅机。

百千万劫

劫是佛教中的一个时间概念，百千万劫表示极长的时间。

南屏

这里可能指南屏山，是一个具有佛教文化氛围的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整。如‘一生’对‘六十三年’，‘圆顶’对‘方袍’等，使得诗句节奏明快、韵律和谐。在情感表达上，诗中透露出一种洒脱自在又颇具禅意的情感。诗人回顾自己的一生，名利皆无挂碍，表现出对尘世名利的超脱。在意境营造方面，通过对自身形象和内心道念、禅机的描述，构建出一个远离尘世喧嚣、充满禅意的精神境界。主题思想围绕着对一生的总结以及对禅道的领悟展开，体现出在禅意的指引下对生死的豁达态度。

速览

《辞世偈》是宋代诗人释德辉的作品，主题为禅意、超脱、豁达、写心。一生无利亦无名，圆顶方袍自在行。 道念只从心上起，禅机俱向舌根生。 百千万劫假非假，六十三年真不真。 今向无名丛内去，…