香炉山

译文

香炉山高高耸立在紫翠相间之处交相辉映，稀疏的帘幕半卷着，长久地悠闲自在。神仙好像有祈求丰年的法术，一缕青色的烟雾从博山炉升起。

注释

峙立

耸立；屹立。峙，zhì。

交辉

各种光亮、色彩等互相映照。

疎帘

疏帘，指稀疏的竹织窗帘。疎，shū，同‘疏’。

镇长

经常；长久。

祈年

祈祷丰年。

博山

博山炉的简称，是一种香炉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又带有神秘色彩的氛围。通过描写香炉山的景色，紫翠相间交辉的描写展现出色彩的绚烂与和谐，给人以视觉上的美感。写作手法上，首句以直接描写香炉山的位置与色彩开篇，形象生动。‘疎帘半卷镇长闲’一句则从侧面烘托出山的宁静悠闲之感，仿佛这闲适的氛围能影响到周围的一切。情感表达方面，诗人对香炉山的景色有着一种欣赏与喜爱之情，同时又借‘神仙似有祈年术，一缕青烟起博山’引入神仙的元素，给诗增添了神秘色彩，表现出诗人对美好事物、美好生活的向往，或许也有对未知神秘力量的敬畏。主题思想上，主要是描绘香炉山景色并借此传达出一种宁静闲适与对美好事物向往的情感。

速览

《香炉山》是宋代诗人郑鉴的作品，主题为写景、闲适、神秘、色彩美。峙立交辉紫翠间，疎帘半卷镇长闲。 神仙似有祈年术，一缕青烟起博山。