金精山

译文

年老时有幸在筼筜附近卜居，蜗牛和苍蝇之类再也不会烦扰我这清闲之身。烟霞已经将仙境与凡界隔开，山洞里的蟠桃不计岁月春秋。

注释

筼筜

生长在水边的大竹子，yún dāng。

投老

到老、临老。

洞户

门户，这里可理解为山洞的门户。

蟠桃

神话中的仙桃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超凡脱俗的氛围。诗的首句提到'投老筼筜幸卜邻'，通过描写年老时的居住选择，暗示出一种远离尘嚣的生活状态。'蜗蝇更不累闲身'运用借代的手法，以'蜗蝇'代指世俗的琐碎烦恼之事，表明自己已脱离这些烦恼，追求闲逸。'烟霞已作仙凡隔'描绘出一幅烟霞缭绕，仙境与凡界相隔的画面，此句在写作手法上虚实结合，烟霞是实写，仙凡隔是虚写，增添了神秘的色彩，也表达出诗人对超凡境界的向往。'洞户蟠桃不计春'则进一步强化了这种仙境的氛围，蟠桃是神话中的事物，它不计岁月，象征着永恒与长生，也暗示诗人对这种超越时间束缚的仙境生活的憧憬，整体表达了诗人远离尘世纷扰，向往仙境的情感，主题思想围绕着对闲适、超凡生活的向往。

速览

《金精山》是宋代诗人曾兴宗的作品，主题为闲适、脱俗、向往、清幽。投老筼筜幸卜邻，蜗蝇更不累闲身。 烟霞已作仙凡隔，洞户蟠桃不计春。