光华亭

译文

光华亭高耸于地势高而干燥之处，飞檐如牙般翘起，万千景象罗列于此共同呈现于一片山川之间。就这样让江山恢复昔日的景象，欣喜地看到儿童们望着远处的邮船。柳树如烟在日光下烘托出一片朦胧，尘土弥漫在水中小洲，麦浪随风起伏像翠色波浪拍打着天空。百姓安乐物产丰富，怎么能没有诗酒来将这些传扬。

注释

爽垲

高爽干燥。爽，明亮、清亮；垲（kǎi），地势高而干燥。

耸牙檐

形容屋檐像牙齿般翘起。耸，高耸；牙檐，像牙一样的屋檐。

森罗

纷然罗列。

邮船

古时运送邮件的船只。

渚

水中小块陆地。

熙熙

和乐的样子。

康阜

安乐富庶。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出光华亭的地势高和檐牙高耸的外观，以及亭周围万千森罗的景象。颔联中‘坐使’‘欣看’用词精妙，写出一种自然而然的状态和诗人的欣喜之情，将江山旧观的恢复与儿童的天真活泼之景相结合，画面感十足。颈联是写景的佳句，‘柳烟烘日’‘麦浪降风’通过视觉描写，把柳、日、麦浪、风等意象组合在一起，营造出一种生机勃勃的意境，‘烘’‘拍’等动词生动地表现出景物的动态美。尾联直抒胸臆，表达出看到民物安乐富裕后的愉悦心情，认为这样的盛景值得用诗酒来传扬，主题思想上体现出对百姓生活安乐、社会繁荣的赞美。在情感表达上，全诗洋溢着诗人对眼前之景、对百姓安乐生活的积极乐观的情感。

速览

《光华亭》是宋代诗人魏伯恂的作品，主题为写景、愉悦、民生、白描。亭高爽垲耸牙檐，万种森罗共一川。 坐使江山归旧观，欣看童稚望邮船。 柳烟烘日尘迷渚，麦浪降风翠拍天。 民物熙熙乐康阜，…