资国院
倦逢磐石手摩挲，横压乌藤漫啸歌。
烟崦坡陀青玉案，寺山缥缈白云窝。
纸窗竹屋小盘礴，林影溪光相荡磨。
试共老僧参此意，一声唤醒读书魔。
烟崦坡陀青玉案，寺山缥缈白云窝。
纸窗竹屋小盘礴，林影溪光相荡磨。
试共老僧参此意，一声唤醒读书魔。
译文
疲倦时遇到巨石就用手抚摸把玩，横拄着乌藤手杖随意吟啸唱歌。远处烟霭笼罩的山坡如同青玉案几，寺院所在的山峰缥缈如同白云窝巢。纸窗竹屋之中可以稍作停留，树林的影子与溪流的波光相互荡漾磨合。试着和老和尚一起参悟这种意趣，一声钟鸣唤醒了读书入魔之人。
注释
- 崦
- yān，泛指山。
- 坡陀
- pō tuó，山势起伏的样子。
- 盘礴
- pán bó，徘徊、逗留。
- 荡磨
- 互相冲击、震荡。
- 参
- cān，探究并领会。
赏析
从文学手法上看，此诗善用比喻，如‘烟崦坡陀青玉案，寺山缥缈白云窝’，将烟霭中的山坡比作青玉案，把山寺所在的山比作白云窝，形象生动地描绘出了资国院周围的景色。在意境营造方面，诗中构建出一种静谧、闲适又带有禅意的氛围，通过对磐石、乌藤、烟崦、寺山、纸窗竹屋、林影溪光等意象的描写，仿佛将读者带入到资国院那宁静的环境之中。情感表达上，既有诗人的闲适之情，又有一种对禅意的感悟。主题思想围绕着诗人在资国院的所见所感，既有对自然景色的欣赏，也有对禅意的体会，表达出一种超脱尘世的心境。
速览
《资国院》是宋代诗人罗之纪的作品，主题为闲适、写景、禅意、宁静。倦逢磐石手摩挲，横压乌藤漫啸歌。 烟崦坡陀青玉案，寺山缥缈白云窝。 纸窗竹屋小盘礴，林影溪光相荡磨。 试共老僧参此意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品