灵栖岩

译文

高峻的山峦像聚集在一起，众多而错杂的山石好似房屋。山上有葱郁绿树形成的浓荫，山下有寒冷的水流潺潺不断。有一个十余丈深通向天空的洞穴，游客拉着藤萝在其间来来往往。这里面正适合神仙居住，桃花飘落随流水远去是多么幽远。我来的时候正赶上暮春时节，（春风）似乎在笑我奔忙辛劳却又要回去。打算斟酒姑且舒缓一下，面对此景遥想飞来峰。

注释

嶻嶻嶪嶪

形容山高峻的样子。嶻（jié），嶪（yè）

磊磊落落

形容众多而错杂的样子

阴阴

形容树木葱郁，浓荫蔽日的样子

涔涔

形容水流不断的样子

窦

洞穴

扪萝

拉着藤萝。扪（mén），抓，拉

端合

正应该，正适合

杳然

幽远的样子

贤劳

劳累。贤，多用来形容辛劳

准拟

打算，准备

酾酒

斟酒。酾（shī）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叠字的手法，如‘嶻嶻嶪嶪’‘磊磊落落’‘阴阴’‘涔涔’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美，同时生动地描绘出灵栖岩的山势、山石、绿树、寒溜的特点。在意境营造方面，诗中描绘了灵栖岩的山、石、树、水、洞等景观，构建出一种清幽、高峻又带有神秘色彩的意境。情感表达上，诗人先对灵栖岩的景色进行描写，透露出一种欣赏与陶醉，后又在‘我来正值春风暮，似笑贤劳又还去’中表达出一种对自身奔忙的感慨。主题思想上，既展现了灵栖岩的自然之美，也借景抒情，表达出诗人对自身境遇的思考。

速览

《灵栖岩》是宋代诗人宋蒙的作品，主题为写景、抒情、叠字、清幽。嶻嶻嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。 上有绿树之阴阴，下有寒溜之涔涔。 通天有窦十余丈，游子扪萝来复往。 是中端合巢神仙，…